YDİ102 · Yabancı Dil II

T+U+Li 2+0+0 · Kredi 2 · AKTSi 2 (müfredatta 2) · Zorunlu · kategori: regular · sitede son güncelleme 08.06.2026
Kural denetimii
geçti: 35kaldı: 6muaf: 0değerlendirilemedi: 1
İçerik uyumu (YZ)i
76.7 / 100
iş #45 · 13.11 13:00 · 1 deneme · uzman incelemesi gerekli
Öğrenme çıktıları (YZ)i
66.7 / 100
iş #46 · 13.11 13:01 · 1 deneme · uzman incelemesi gerekli
Kaynak ve ÖP uyumu (YZ)i
100 / 100
iş #104 · 13.11 15:01 · 1 deneme · uzman incelemesi gerekli

Kural denetimi: geçmeyen kontroller (6)

KuralAlanÖnemGerekçeMevcutBeklenenÖneri
R1 Zorunlu alanlar
filled · tr
teaching_methods düşük'Yöntem ve teknikler' alanı boş ya da yetersiz.boşdolu'Yöntem ve teknikler' alanını doldurun.
R1 Zorunlu alanlar
filled · en
teaching_methods düşük'Yöntem ve teknikler' alanı boş ya da yetersiz.boşdolu'Yöntem ve teknikler' alanını doldurun.
R2 Haftalık plan
week_count · tr
weekly_topics ortaHaftalık plandaki hafta sayısı beklenen aralığın dışında.17 hafta14-16 haftaHaftalık planı akademik takvimdeki hafta sayısına göre tamamlayın.
R4 AKTS–iş yükü
hours_per_ects · tr
workload.total yüksekToplam iş yükü, dersin AKTS değerinin gerektirdiği saat aralığının dışında.72 saat / 2 AKTS = 36.0 saat/AKTS25-30 saat/AKTS (50-60 saat)İş yükü kalemlerini ya da AKTS değerini yeniden değerlendirin.
R5 TR/EN uyumu
untranslated · en
content ortaİngilizce sürümdeki metinlerin çoğu Türkçe metnin aynısı; çeviri girilmemiş görünüyor.16/22 metin TR ile birebir aynı (%73)%50 altındaİngilizce bilgi paketine metinlerin İngilizce karşılıklarını girin.
R7 Kaynaklar
year_present · tr
references düşükKaynakların çoğunda yayın yılı yazılmamış.0/2 kaynakta yayın yılı varen az %50Kaynaklara yayın yılı (ve baskı bilgisi) ekleyin.

İçerik uyumu (Modül A)i

ÖlçütDüzeyGerekçe
Düzey uygunluğu 2/3 Dersin amacı CEFR A1 seviyesini belirtirken, dersin içeriği (UNIT 8-15) daha ileri düzey konulara (örneğin, 'Analyzing Numbers and Quantities', 'Presentations and Communication') işaret etmektedir. Bu, belirtilen seviye ile işlenen konular arasında bir uyumsuzluk olduğunu göstermektedir.
Ad kapsamı uygun 2/3 Ders adı ('Yabancı Dil II') ile içerik ('Yazılım Mühendisliği alanında...') arasında bir daralma/genişleme sorunu vardır. Ders adı çok genelken, içerik çok spesifiktir.
Kapsam dışı konu yok 3/3 Haftalık konular, dersin genel kapsamı (Yazılım Mühendisliği terminolojisi ve temel dil becerileri) dahilinde görünmektedir.
Ad ↔ içerik/konular 2/3 Ders adı ('Yabancı Dil II') ile içerik ('Yazılım Mühendisliği alanında...') arasında bir uyumsuzluk bulunmaktadır. Ders adı genel bir dil dersini işaret ederken, içerik spesifik bir alana odaklanmaktadır.
Amaç ↔ haftalık konular 2/3 Dersin amacı genel bir beceri geliştirme hedefi sunarken, haftalık konuların büyük bir kısmı (UNIT 8'den UNIT 15'e kadar) spesifik konulara odaklanmaktadır. Bu, amacın konularla tam örtüşmediğini göstermektedir.
Çıktılar ↔ amaç/konular 3/3 Öğrenme çıktıları, amaç ve haftalık konularla tutarlıdır; hepsi temel dil becerilerini hedeflemektedir.
orta Ad–içerik uyumsuzluğu · olası sorun
Ders adı ile ders içeriği arasında bir uyumsuzluk mevcuttur.
Ders adı genel bir dil dersini ifade ederken, içerik spesifik bir alana odaklanmaktadır.
✓ ad “Yabancı Dil II”
✓ icerik “Bu ders kapsamında, öğrencilerimizin Yazılım Mühendisliği alanında; mesleki veya akademik hedeflerine uygun dil bilgisi, kelime bilgisi ve iletişim becerilerini kazanmalarını hedeflemektedir.”
Öneri: Ders adının, içeriğin odaklandığı alana (örneğin, 'Yazılım Mühendisliği İngilizcesi') göre revize edilmesi önerilir.
orta Amaç–konu uyumsuzluğu · olası sorun
Dersin amacında belirtilen genel beceri geliştirme hedefi, haftalık konuların spesifik üniteleriyle tam olarak örtüşmemektedir.
Amaç genel bir beceri kazanımını hedeflerken, haftalık konular belirli bir müfredat (UNIT 8, UNIT 9 vb.) takip etmektedir.
✓ amac “Bu ders öğrencilerimizin Yazılım Mühendisliği alanında İngilizce becerilerini geliştirmeleri için tasarlanmıştır.”
✓ hafta:1 “UNIT 8 Application Software 1 Exercises 1-7”
Öneri: Dersin amacının, işlenecek spesifik ünitelerle (UNIT 8-15) daha net bir şekilde ilişkilendirilmesi gerekmektedir.
orta Ders adı fazla dar · olası sorun
Ders adı, işlenen konuların gerektirdiği spesifik alana göre gereğinden dar kalmaktadır.
Ders adı 'Yabancı Dil II' gibi genel bir ifade kullanırken, içerik 'Yazılım Mühendisliği' gibi dar bir alana odaklanmaktadır.
✓ ad “Yabancı Dil II”
✓ icerik “Bu ders kapsamında, öğrencilerimizin Yazılım Mühendisliği alanında; mesleki veya akademik hedeflerine uygun dil bilgisi, kelime bilgisi ve iletişim becerilerini kazanmalarını hedeflemektedir.”
Öneri: Ders adının, içeriğin odaklandığı alana uygun olarak genişletilmesi veya spesifikleştirilmesi gerekmektedir.
orta Düzey uyumsuzluğu · olası sorun
Dersin amacı A1 seviyesini belirtirken, işlenen konuların içeriği bu seviyenin ötesinde konuları içermektedir.
Amaç A1 seviyesini belirtmektedir, ancak haftalık konular (örneğin, 'Analyzing Numbers and Quantities', 'Presentations and Communication') daha yüksek dil yeterliliğini gerektiren konuları kapsamaktadır.
✓ amac “Bu dersin düzeyi, Avrupa Dilleri Ortak Çerçeve Programı (CEFR) ölçütlerine göre A1’dir.”
✓ hafta:9 “UNIT 12 Analyzing Numbers and Quantities Exercises 1-7”
Öneri: Dersin CEFR seviyesi ile işlenen konuların derinliği arasında bir uyum sağlanmalıdır; ya seviye yükseltilmeli ya da konular A1 seviyesine uygun hale getirilmelidir.

Öğrenme çıktıları (Modül C)i

Ölçülebilir: %33 · haftalarda karşılığı olan: %100 · amaç uyumu 2/3 — Dersin genel amacı (Yazılım Mühendisliği alanında İngilizce becerilerini geliştirmek) ile uyumlu, ancak çıktılar daha çok genel dil becerilerine odaklanmış olup, 'Yazılım Mühendisliği' bağlamına özgü spesifik bir çıktı (örneğin, teknik bir metni analiz etme) eksiktir. Bu nedenle uyum orta düzeydedir.
Bloom dağılımı: anlama 3

#Özgün çıktıBloomiÖlçülebiliriHaftalarYZ önerisi (özgün metin değiştirilmez)
1Kısa ve günlük metinleri anlayabilir ve yorumlayabilir.anlama evet1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17
2Basit ve kısa şekilde kendisi hakkında bilgi verebilecek ve düşüncelerini ifade edebilecek kelime dağarcığına hakim olabilir.
belirsiz: kelime dağarcığına hakim olabilir
anlama hayır1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 Basit ve kısa metinlerdeki kelime dağarcığını kullanarak kendisi hakkında bilgi verebilir ve düşüncelerini ifade edebilir.
3Temel seviyede cümle kurmak ve soru sormak için dilin kurallarına hakim olabilir.
belirsiz: dilin kurallarına hakim olabilir
anlama hayır1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 Temel seviyede cümle kurarak ve soru sorarak dilin kurallarını doğru uygulayabilir.

Kaynak ve ÖP uyumu (Modül E)i

Kaynağın gerçekten var olup olmadığı ya da baskı bilgisinin doğruluğu bu modelle doğrulanamaz; yalnızca satırın künye olup olmadığı ve dersin konusuyla ilgisi değerlendirilir.

Kaynaklar · puan 100

Öğretim elemanı tarafından hazırlanan notlar ve çalışma kağıtları
Dersin konularını ve haftalık ilerlemesini destekleyen materyal içeriyor.
ders notu ilgili
Software Engineering (Ekspres Yayınları), Öğretim Görevlileri tarafından paylaşılacak notlar ve çalışma kağıtları
Dersin konusuna uygun, yazılım mühendisliği odaklı bir kaynak belirtilmiş.
akademik ilgili

ÖP çıktısı katkı önerileri sayfada katkı girilmemiş

Öneridir; bilgi paketindeki veriyi değiştirmez ve puana girmez.

ÇıktıÖPDüzeyGerekçe
Ö1ÖP73Metin anlama becerisi, yabancı dil etkin iletişimi (po:7) ile doğrudan ilişkilidir.
Ö2ÖP73Kişi hakkında bilgi verme ve düşünce ifade etme, yabancı dil becerisi (po:7) kapsamındadır.
Ö3ÖP72Temel dil bilgisi ve cümle kurma becerisi, yabancı dil etkin iletişimi (po:7) ile ilişkilidir.

Kaynak güncelliği (Modül D)i

Yalnızca sayfadaki yayın yıllarından hesaplanır. İçeriğin alanın güncel kapsamıyla karşılaştırılması güvenilir referans doküman gerektirdiği için değerlendirilemedi; model bilgisine dayalı güncellik iddiası üretilmez.

2 kaynak · 0 tanesinde yıl var · en yeni — · 10 yıldan eski 0
—Öğretim elemanı tarafından hazırlanan notlar ve çalışma kağıtlarıkaynaklar
—Software Engineering (Ekspres Yayınları), Öğretim Görevlileri tarafından paylaşılacak notlar ve çalışma kağıtlarıders notları

Orijinal bilgi paketi

Ad
Yabancı Dil II
Amaç
Bu ders öğrencilerimizin Yazılım Mühendisliği alanında İngilizce becerilerini geliştirmeleri için tasarlanmıştır. Bu dersin düzeyi, Avrupa Dilleri Ortak Çerçeve Programı (CEFR) ölçütlerine göre A1’dir.
İçerik
Bu ders kapsamında, öğrencilerimizin Yazılım Mühendisliği alanında; mesleki veya akademik hedeflerine uygun dil bilgisi, kelime bilgisi ve iletişim becerilerini kazanmalarını hedeflemektedir. Derslerimiz, öğrencilerimize Yazılım Mühendisliği alanındaki metinleri anlama, dinleme, yazma ve konuşma becerilerini geliştirmeleri için fırsatlar sunacak ve alanlarına özgü terminolojiyi öğrenmelerini destekleyecektir.
Yöntem ve teknikler
—
Ön koşul
Yok
Öğretim dili
Türkçe

Öğrenme çıktıları

  1. Kısa ve günlük metinleri anlayabilir ve yorumlayabilir.
  2. Basit ve kısa şekilde kendisi hakkında bilgi verebilecek ve düşüncelerini ifade edebilecek kelime dağarcığına hakim olabilir.
  3. Temel seviyede cümle kurmak ve soru sormak için dilin kurallarına hakim olabilir.

Değerlendirme

Ara Sınav1%40
Yarıyıl Sonu Sınavı1%60

AKTS iş yükü (72 saat → tabloda 2 AKTS)

Ders Süresi17 × 234 saat
Sınıf Dışı Ç. Süresi17 × 234 saat
Ara Sınavlar1 × 22 saat
Yarıyıl Sonu Sınavı1 × 22 saat

Haftalık konular

1UNIT 8 Application Software 1 Exercises 1-7
2UNIT 8 Application Software 1 Exercises 8-9 Material Pack including vocabulary, reading, and writing parts.
3UNIT 9 Application Software 2 Exercises 1-7
4UNIT 9 Application Software 2 Exercises 8-9 Revise the vocabulary items covered in the unit Material Pack including vocabulary, reading and writing parts.
5UNIT 10 The Desktop and GUI Exercises 1-7
6UNIT 10 The Desktop and GUI Exercises 8-9 Revise the vocabulary items covered in the unit Material Pack including vocabulary, reading and writing parts.
7UNIT 11Basic Numbers and Math Exercises 1-7
8UNIT 11 Basic Numbers and Math Exercises 8-9 Revise the vocabulary items covered in the unit
9UNIT 12 Analyzing Numbers and Quantities Exercises 1-7
10MIDTERM EXAMS 19/04/2025 - 27/04/2025
11UNIT 12 Analyzing Numbers and Quantities Exercises 8-9 Revise the vocabulary items covered in the unit Material Pack including vocabulary, reading and writing parts.
12UNIT 13 Describing Change Exercises 1-7
13UNIT 13Describing Change Exercises 8-9 Revise the vocabulary items covered in the unit Material Pack including vocabulary, reading and writing parts.
14UNIT 14 Presentations and Communication Exercises 1-7
15UNIT 14 Presentations and Communication Exercises 8-9 Revise the vocabulary items covered in the unit Material Pack including vocabulary, reading and writing part
16UNIT 15 Education Exercises 1-7
17UNIT 15 LEducation Exercises 8-9 Revise the vocabulary items covered in the unit Material Pack includi